Panaszáradatot indítottak Érsekújváron, hogy elérjék a kétnyelvű feliratok bevezetését.


Nagy erőkkel folytatja a kétnyelvűségért, a magyar feliratok használatáért vívott küzdelmét az érsekújvári magyarok csoportja. Hancko Róbert azzal szólította meg legutóbb a lapunkat, hogy 370 kérvényt nyújtottak be a kisebbségi kormánybiztosnak, olyan vállalkozókkal szemben, ahol ezen a téren hiányt tapasztaltak.

Több mint egy évtizede, Hancko Róbert indította el az Érsekújvár, én így szeretlek közösségi oldalt, amely mára már körülbelül 22 ezer lelkes követőt vonz. Ezen a platformon olyan emberek gyűlnek össze, akik Érsekújvárhoz köthetők – legyenek ők a városban élők, származók, vagy bármilyen más módon kapcsolódnak a járási székhelyhez. A közösség szívében olyan elkötelezett tagok állnak, mint Kővágó Éva, az oldal adminisztrátora, és Ballon Éva, aki egészségügyi szakemberként dolgozik, mindketten fáradhatatlanul dolgoznak azon, hogy a helyi kórházban a betegek magyar nyelvű tájékoztatást kapjanak. 2013-ban Hancko Róbert felhívta a figyelmet arra a problémára, hogy a hiányzó magyar utcanévtáblák visszahelyezését saját költségén vállalják. Számos épület felújítása és hőszigetelése után ugyanis a magyar utcanevek eltűntek, és az ő kezdeményezésük révén újra életre keltették a helyi identitást.

Még mindig találkozni olyan véleményekkel, amelyek szerint nincs jogi kötelezettség kétnyelvű feliratok kihelyezésére. Éppen ezért javaslom, hogy az Új Szó szenteljen figyelmet ennek a fontos kérdéskörnek.

- tájékoztatott Hancko Róbert.

Az érsekújvári Castrum Novum önkormányzati magazinjában június elején megjelent egy tájékoztatás a kisebbségi kormánybiztos hivatalától. Ebben hangsúlyozták, hogy a vállalkozóknak tudomásul kellene venniük jogi kötelezettségeiket.

A rendelkezés értelmében azokon a településeken, ahol valamely nemzeti kisebbséghez tartozó személyek aránya eléri legalább a 15 százalékot, minden természetes és jogi személy köteles az állampolgárok életét, egészségét, biztonságát vagy vagyonát érintő egyes információkat az adott kisebbség nyelvén is közzétenni

A tájékoztatásban az alábbiak állnak: A 2021-es népszámlálás eredményei szerint Érsekújvár lakosságának több mint 24%-a magyar nemzetiségűnek vallotta magát. Ennek következtében a város területén is érvényes az említett kötelezettség, amely előírja, hogy az érintett információkat magyar nyelven is közzé kell tenni.

A nyilvánosság számára elérhető helyszíneken kötelező, hogy a nyitvatartási időt, a cég nevét és a székhelyet kétnyelvű formában helyezzék ki. Ugyanez vonatkozik a kamerás megfigyelésről tájékoztató értesítésekre, a dohányzás tilalmát jelző figyelmeztetésekre, valamint a tűzvédelmi és a vészkijáratokat jelző információkra is.

Az útmutató szövegét megtalálják a kisebbségi ügyi kormánybiztos honlapján. A leggyakrabban előforduló kifejezések ajánlott szlovák-magyar fordításai Érsekújvár honlapján is megtalálhatóak.

Bajkai Viktória, a Babka pékség tulajdonosa, aki az érsekújvári közösség szívében tevékenykedik, lapunknak mesélt arról, hogy a pékség és bolt megnyitása óta elkötelezetten használják a kétnyelvű feliratokat. Az érsekújvári vállalkozás beindítása során Viktória célja az volt, hogy a helyi sokszínűség tükröződjön a bolt arculatában is.

A pékáruik nem csupán kiváló, megbízható alapanyagokból készülnek, hanem a vásárlókat is nagy tisztelettel fogadják. A boltba érkező vendégeket magyar nyelven szolgálják ki, és a termékek neveit is kétnyelvű feliratozással teszik érthetővé.

Érsekújvárban a vállalkozó számára ez a jelenség teljesen normálisnak és magától értetődőnek számít.

Az érsekújvári Pataki Tamás, a Kompromisszum közéleti kezdeményezés tagja úgy véli, hogy léteznek olyan magyar állampolgárok is, akik nem tulajdonítanak nagy jelentőséget a kétnyelvűség kérdésének.

A magyarok egyik csoportjának fontos, hogy a nyelvi jogaik érvényesítve legyenek, de akadnak, akik a kulturális öngyarmatosítás formájában akár le is mondanának a kisebbségnek járó jogokról, nehogy a szlovákok megsértődjenek

- így gondolja Pataki.

A kétnyelvűséggel kapcsolatos vita során például az egyik szlovák vállalkozó kikérte magának, hogy ráerőltessék, kötelezzék a kétnyelvű feliratok kihelyezését.

Érsekújvár lakói között sokan pozitívan vélekednek az "Érsekújvár, én így szeretlek" közösségi csoport kezdeményezéseiről. Azonban akadnak olyanok is, akik úgy érzik, hogy a térség számos sürgető kérdéssel küzd, legyen szó gazdasági, fejlesztési, környezetvédelmi vagy oktatásügyi problémákról. Szerintük fontos lenne, hogy az itt élők ezeket a kihívásokat is komolyan vegyék, mielőtt esetleg túl késő lenne a változtatásra.

Related posts